www9984xcom

6.难以控制翻译质量：每个单词都有多种翻译，并且典型的 MT 系统对源句的翻译好于lattice of possible translations。为了保持后者的大小合理，我们使用集束搜索 (beam search)。通过改变波束的宽度，来找到低概率但正确的翻译。而对于 NMT 系统，调整集束尺寸似乎没有任何不利影响。

在此期间，小米曾主推小米8、小米Mix 3等中高端旗舰系列，ASP（智能手机平均售价）在中国与海外分别同比上涨16%和18%。截至2018年第三季度末，小米8系列出货量接近600万部，高端手机收入占比31%。得益于海外市场的高歌猛进，小米财报上的第三季手机销量达3330万部，同比增长20.4%。

据记者了解，实际上，“售后返租”一直被明令禁止。根据《商品房销售管理办法》第十一条规定，房地产开发企业不得采取返本销售或者变相返本销售的方式销售商品房。房地产开发企业不得采取售后包租或者变相售后包租的方式销售未竣工商品房。法律层面也早已对“售后返租”行为给出明晰界定。2011年1月4日起施行的《最高人民法院关于审理非法集资刑事案件具体应用法律若干问题的解释》要求，“不具有房产销售的真实内容或者不以房产销售为主要目的，以返本销售、售后包租、约定回购、销售房产份额等方式非法吸收资金的”，最高可判10年有期徒刑。

原油昨日开盘反弹上探64.8受阻回落下探63.7附近支撑反弹，而由于早间数据利空，行情直接反弹上探64.2附近收盘，说明64.8附近有压力位，小仓位在64.8附近做空看64即可，或在激进63.8做多看64.3及64.8破位65.7附近即可，具体做单建议以实时点位为准。

文| 《中国企业家》记者 李佳董明珠一度认为哭没有用，当她经历的越多，就觉得即使应该流泪的东西，也没有意义了。但听到中国建材集团董事长宋志平写给妻子的一封信后，这位铁娘子意外展现出了柔软的一面。不仅是董明珠，在由《中国企业家》杂志主办，一汽-大众奥迪独家冠名赞助的“致敬40年·我们的奋斗”——礼赞影响改革开放进程的企业领袖活动现场，不少嘉宾也展现了令人动容的一面：88岁的吴敬琏仍站在台上为改革开放鼓与呼；央企掌门人宋志平表达对家人的内疚和感谢；创业36年的刘永好仍然在开拓新领域；宗庆后指着娃哈哈说：“我在这个世上活过的证据就矗立在那儿。”

华为、vivo等入局厂商仍在屏幕上大作文章：华为推出了挖孔屏，vivo在12月公布了NEX双屏版，而在中国市场节节败退的三星，据称也将在明年凭借折叠屏再战中国，期望翻身。小米面临内忧外患。随着人口红利的消失，高端手机品牌开始下沉，中低端手机品牌力争上游，都为了争取更多的市场份额。